We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Eskuak garbi

from Islada by Haxotz

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipack, design by Iñaki del Olmo

    Includes unlimited streaming of Islada via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 500 
    Purchasable with gift card

      €8 EUR

     

lyrics

Norena ote da odol guzti hau?
Noren hitzek dakarte hainbeste gorroto?
Zein gezur pozoitu diote gaur
hogeitamaseiko burmuin izoztuek
haien Madrilgo jauregietatik?
Zergatik zerria hil zenetik
da kiratsa gero eta biziago?
Noren hildakoen izenak harrian idatzita
ta norenak bide ertzeko lokatzean ahaztuta?

Erahildakoen mamuek
gauez garrasika diote
“Zer da egin duguna,
justizi hau merezitzeko?”

Batzutan lotsa ematen dit zuen aire berbera arnasteak
Nire inguruan zaudetela jakiteak usteltzen nau

Eskuak garbi, mingaina zikin
Eskuak garbi, bihotza beltz

Erahildakoen mamuek
gauez garrasika diote
“Zer da egin duguna,
justizi hau merezitzeko?”
Historia idatzi zutenen
oroimenean ihartu zen
tinta gorriz idatzitako egia.

_________________________________________________

ESKUAK GARBI (MANOS LIMPIAS)

¿De quíen será toda esta sangre?
¿De quién son las palabras que traen tanto odio?
¿Qué mentiras envenenadas profieren hoy
las mentes congeladas en el 36
desde sus palacios en Madrid?

¿Por qué desde que murió el cerdo
no hace más que crecer la peste?
¿De quién son los muertos cuyos nombres están tallados en piedra,
y de quién los que yacen olvidados en el barro de las cunetas?

Los fantasmas de los asesinados
gritan cada noche
“¿Qué hemos hecho nosotros
para merecer esta justicia?”

A veces me da vergüenza incluso respirar el mismo aire que vosotros,
me pudre pensar que estáis ocultos a mi alrededor.

Manos limpias, lengua sucia
Manos limpias, corazón negro.

Los fantasmas de los asesinados
gritan cada noche
“¿Qué hemos hecho nosotros
para merecer esta justicia?”
La verdad, escrita en tinta roja,
se secó en los recuerdos
de los que escribieron la historia.

credits

from Islada, released June 18, 2014

license

tags

about

Haxotz image

Haxotz Bilbao, Spain

Contact / Kontaktua:
info@haxotz.com

Press: 615764322 (Jokin)

Booking: 677800952 (Markel)

contact / help

Contact Haxotz

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Haxotz, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Attic frontman Meister Cagliostro talks heavy metal theatrics and the band's new album.
listen now